Ja sam prouzrokovao nesreæu oko sebe tako što sam pokušao da ti pružim radost
Já jsem zase chtěl přinášet radost, ale rozséval jsem zoufalství
Moje oèi su bile zatvorene zato što sam pokušao da se što slikovitije prisetim koncerta koji smo sinoæ slušali.
Zavřel jsem oči, abych si co nejživěji vybavil koncert, na němž jsme včera byli.
Kao što sam pokušao da objasnim generalu i doktorki, ja nisam Maèelo.
Snažím se tady doktorce a generálovi marně vysvětlit,.....že nejsem MacheIIo.
Slušaj, žao mi je što sam pokušao da te ugrizem, i znam da sam preterao, ali zanimalo me, da li bih sada mogao da izaðem?
Opravdu se omlouvám, že jsem vás zkusil kousnout, a uvědomuji si, že je to nepřijatelné, ale možná bych už mohl vylézt?
Primi to kao "Žao mi je" što sam pokušao da te ubijem onaj put.
Ber to jako omluvu za to, že jsem tě chtěl jednou zabít.
Reæiæu da mi je drago što sam pokušao!
Řekl bych, že jsem rád, že jsem to zkusil.
Pogrešno je što sam pokušao da vas prevarim.
Udělal jsem chybu, když jsem vás chtěl podvést.
Ne možeš me kriviti što sam pokušao.
Nemůžeš se divit, že jsem to zkusil.
Kao što sam pokušao da te upozorim, zakoni elektromagnetizma se kod anomalije iznenada menjaju.
Jak jsem se snažil varovat, přehlédli jsem elektromagnetické změny v anomálii.
Sve što sam pokušao da mu pružim, jeste malo slobode.
Já jsem se jen pokusil dát mu trochu svobody.
To je zato što sam pokušao da spavam sa tobom.
To bylo jen proto, že jsem s tebou chtěl spát.
Tako mi je žao što sam pokušao da te ubijem!
Je mi strašně líto, že jsem se tě snažil zabít.
Oprosti što sam pokušao spasiti naše dijete.
Promiň, že jsem jednal proti tvé vůli, když jsem zachránil naše dítě.
Izvini što sam pokušao da te otpustim.
Omlouvám se, že jsem se tě pokusil vyhodit.
U svoju odbranu, to nije prvo što sam pokušao.
Víš, na mou obhajobu, nebyla to první věc, co jsem zkusil.
To je ono što sam pokušao saznati.
Nevím! Teda, to jsem se snažil zjistit.
To je ono što sam pokušao poslednji put.
To je naposled, co něco takového zkouším.
Više nije pravio cool grill znakove kao prije nakon što sam pokušao u njemu osušiti svoje cipele, ali kada je u pitanju pohani sir, i nisam baš izbirljiv.
Sice už nedělal na chlebu ty supr grilované mřížky, protože jsem si v něm zkoušel sušit boty, ale když jde o sýrové tousty, nejsem vybíravý.
Meni je žao što sam pokušao da se "mazim" sa tvojom devojkom.
Já se omlouvám, že jsem si to chtěl rozdat s tvou holkou.
Ne možete me kriviti što sam pokušao.
Nemůžete se divit, že jsem to zkusil.
Ono što treba da znaš, što sam pokušao da uèinim...
To, co musíš vědět, co jsem se snažil udělat...
Ali bilo je pogrešno sa moje strane što sam pokušao da ga zamenim tako brzo.
Ale byla chyba snažit se na to vlítnout tak rychle.
Izvini što sam pokušao da te povredim.
Omlouvám se, že jsem ti chtěl ublížit.
Male su šanse da æe ijedan od njih shvatiti što sam pokušao.
Existuje malá pravděpodobnost, že si někdo z nich uvědomí, co jsem udělal.
Kao što sam pokušao da kažem, ovo je prilika koja se ukaže jednom u životu.
Jak už jsem zmiňoval, tak tohle je příležitost, která dostaneš jednou za život.
Glupo je bilo što sam pokušao da izmenim osnovnu Ijudsku funkciju, najstariju Ijudsku emociju.
Hloupě jsem se snažil odstranit základní a potřebnou funkci, nejstarší emoci.
Sve što sam pokušao da uradim je da se izvinem.
Všechno co jsem chtěl, bylo omluvit se. To je vše.
Došao sam da je raskrinkam, kao što sam i nebrojene druge, ali nakon što sam pokušao na sve moguæe naèine, došao sam do neospornog zakljuèka da je ona pravi medijum.
Přijel jsem ji odhalit, tak jako mnoho dalších, ale po nekonečném snažení jsem došel k závěru, že je jedinečným médiem.
Neæu se isprièavati što sam pokušao spasiti živote uz pomoæ sredstava koje imam.
Nebudu se omlouvat za snahu zachránit životy jen s tím málem, co jsem měl k dispozici.
Izgleda da sam debil što sam pokušao da zbližim porodicu, zar ne?
Takže jsem blbec, že se snažím stmelit naší rodinu, že jo?
Pomažem ti, kao što sam pokušao u helikopteru.
Tady je návod. Právě svolal tiskovou konferenci.
Odaj mi bar priznanje što sam pokušao.
Moc, síla a pevná chůze. Přičti mi nějaké body za odvahu.
"Izvini što sam pokušao da te ubijem"?
Promiň, že jsem se tě pokusil zabít?
Napravio sam mnogo grešaka u svom poslu... uglavnom zato što sam pokušao da budem nešto što nisam.
Ve svém podniku jsem udělal hodně chyb.. hlavně proto, že.. že jsem chtěl být něčím, čím nejsem.
Izvinite što sam pokušao da unesem malo kulture u ovaj bar.
Promiňte, že se snažím do tohohle baru vnést trochu kultury.
Pa, ja pr... pretpostavljam da bi trebalo da se izvinim što sam pokušao da uništim tvoju dragocenu igraèku poplavama i... kugom i... kojeèim.
Asi bych se ti měla omluvit, že jsem se ti snažila zničit tvou drahocennou hračku záplavami a morem a tak dále.
(Smeh) Nakon što sam pokušao da ga napravim u srednjoj školi sa ograničenim resursima koje sam imao, otišao sam na univerzitet, upoznao nekoliko ljudi, pretočio u praksu i imamo potpuno funkcionalan proizvod, spreman da izađe na tržište.
(Smích) Poté, co jsem se to snažil realizovat na střední škole s omezenými prostředky, jsem šel na univerzitu, poznal nějaké lidi, uvedl to do provozu, a teď máme naprosto funkční produkt, který je připraven jít na trh.
Ono što sam pokušao da uradim sada i što radim stalno, i mogu vam reći da je lako, je da kažem zavisnicima oko sebe da želim da produbim vezu s njima, da im kažem: volim te bilo da uzimaš drogu ili ne.
Co jsem teď začal zkoušet dělat, a nemůžu říct, že konzistentně, není to totiž snadné, je to, že závislým ve svém životě říkám, že chci prohloubit náš vztah, říkat, že je miluji, ať už jsou na drogách nebo ne.
Ovo sam naučio zato što sam pokušao da sledim sve iz biblije.
A to jsem se naučil, protože jsem se snažil následovat vše, co je v Bibli.
0.92518591880798s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Aspoň jsem to zkusil. - A stvrzenku? 